Ah ! L’éducation…

20170823_124544 (2)

Il y a celle qu’on a reçue, celle qu’on nous recommande, celle qu’on essaye de donner, celle qu’on voudrait éviter, celle qu’on voit chez les autres, celle qui ne marche pas chez soi, « la bonne » qu’on cherche en vain, « la mauvaise » qui réveille nos craintes …

Du latin « ex-ducere » – guider, conduire hors de (développer) – le verbe « éduquer » a pris dans nos sociétés occidentales bien des détours… Inculquer les bonnes manières, savoir dire « bonjour-au revoir-s’il vous plaît-merci », dresser son chien ou même Siri (oui, oui, c’est dans le top des recherches Google associées), on peine à retrouver l’étymologie du mot dans ses usages les plus courants. Lire la suite